Teamfight Tactics 云顶之弈:中英文词汇对比
《云顶之弈》(英语:Teamfight Tactics)是一款由 Riot Games 开发并发行的自走棋类电子游戏。
职业与羁绊
英文 | 中文 | |
---|---|---|
Adept | 宗师 | 在战斗环节开始时,【宗师】们会平缓敌方的战意,使所有敌人的攻击速度降低 50%,持续若干秒 |
Assassin | 刺客 | 固有能力:在战斗环节开始时,【刺客】们会跃至敌方后排。 【刺客】们的技能可以暴击,并且会获得额外的暴击伤害和暴击几率。 |
Brawler | 斗士 | 【斗士】英雄获得额外的生命值。 |
Cultist | 腥红之月 | 一旦你的队伍失去了 50%总生命值,加里奥就会被召唤出来,砸向敌人最密集的位置并将他们击飞。【腥红之月】英雄们的每个星级将为【加里奥】提供+12%额外生命值和攻击力。 |
Dazzler | 耀光使 | 【耀光使】们的技能在命中敌人时会降低其 50%攻击力,持续若干秒。 |
Divine | 天神 | 在攻击 6 次或生命值跌到 50%以下后,【天神】英雄们就会移除所有控制效果并飞升,在飞升期间,所受伤害降低 50%并造成 50%额外真实伤害。 |
Dusk | 灵魂莲华夜幽 | 【灵魂莲华夜幽】英雄们会提升所有友军的法术强度。 |
Duelist | 决斗大师 | 固有能力:【决斗大师】们移动得更快。 【决斗大师】们的攻击会提供攻击速度,至多 8 层。 |
Enlightened | 玉剑仙 | 【玉剑仙】们获得额外的法力值生成。 |
Emperor | 枭雄 | 【枭雄】会部署两个可独立移动的士兵。这些士兵不会移动或攻击,并会和他们的主人—起阵亡。 |
Elderwood | 永恒之森 | 每过 2 秒,所有【永恒之森】英雄们就会成长,获得额外属性。这个效果至多可叠加 5 次。 |
Exile | 浪人 | 在战斗环节开始时,如果一名【浪人】的邻格没有任何友军,就会获得护盾 |
Fortune | 福星 | 【福星】英雄的存在会使你在战斗胜利后可以获得额外的战利品法球。 |
Hunter | 猎人 | 每过若干秒,所有【猎人】们就会攻击生命值百分比最低的敌人,造成提升过的伤害。 |
Keeper | 神盾使 | 在战斗环节开始时,【神盾使】们会为自身和附近的所有友军提供一层护盾,持续 8 秒。这个护盾在作用于【神盾使】时会多 50%护盾值。 |
Mage | 魔法师 | 【魔法师】们可以进行双重施法并且拥有修正过的基础法术强度。 |
Moonlight | 月神 | 在战斗环节开始时,星级最低的 1/2 个【月神】英雄会提升 1 个星级,持续到战斗结束为止。 |
Mystic | 秘术师 | 所有友军获得魔法抗性。 |
Ninja | 忍者 | 【忍者】们获得额外攻击力和法术强度。只有在场上恰好有 1 名或 4 名不同的忍者时才激活。 |
The Boss | 霸王 | 当【霸王】首次降到 40%生命值,他会离开战斗并开始做仰卧起坐。每次仰卧起坐回复 15%生命值并为他提供 40%攻击和移动速度。 如果他达到满血,则会重返战斗,带着【斗志满满】效果:他的普通攻击和技能都会造成真实伤害。如果他的所有友军都阵亡了,那么他会立刻提前重返战斗。 |
Tormented | 天煞 | 【天煞】在参与 3 场战斗后即可变形,技能会因此获得强化。 |
Shade | 夜影 | 固有能力:在战斗环节开始时,【夜影】们会传送到敌方后排。 【夜影】们在第 3 次普攻打出后,就会浸没入暗影之中,进入潜行状态,并且使其第 4 次攻击造成额外魔法伤害。 |
Sharpshooter | 神射手 | 【神射手】们的攻击和技能会弹射到附近的敌人身上并造成降低过的伤害。 |
Spirit | 灵魂莲华明昼 | 一名【灵魂莲华明昼】英雄在首次施放技能时,会为所有友军提供基于该技能法力消耗的攻击速度。 |
Vanguard | 重装战士 | 重装英雄获得额外的护甲。 |
Warlord | 三国猛将 | 【三国猛将】们拥有额外的生命值和法术强度。他们在登场后每打赢—场战斗,就会使这个额外加成提升 10%,至多可叠加 5 次。 |
S4 上分阵容推荐
六射手阵容
斗士天选
猎人天选
This is the end of post